Certified Death Certificate Translation
- GSA Schedule Holder - NASPO ValuePoint Contract Holder - Trusted by State & Federal Agencies - Serving Major U.S. School Districts
From $32.50
Live prices from taikatranslations.com/store, confirmed 2026-07-10.
- 100% USCIS Acceptance Guarantee — if your translation is rejected by the receiving agency, we fix it free or refund your order.
- 5.0 rating on Google
- Delivered in 2–3 business days · 24-hour rush available
- Full-year accuracy warranty on every project
- ATA-certified linguists · Quality that meets ISO 17100 & 9001 standards
- Secure & confidential — files stored privately, payment via Stripe
When a death certificate must be in certified English
Settling a loved one’s affairs is hard enough without paperwork being sent back. Probate courts, insurance companies, pension and benefits administrators, and USCIS — for example, to show a prior marriage ended — each may require a foreign death certificate in certified English, and each expects a complete translation, not a summary.
What’s included
- A full English translation of the certificate — every field, seal, stamp, and registrar annotation, none dropped
- Names transliterated consistently, so they match the other documents in your filing
- A signed certificate of accuracy for official submission
- Priced from $32.50
How ordering works
- Choose your language pair and add-ons — special language pair (+$13.00), notarization (+$39.00), mailed physical copy (+$26.00), or rush 24-hour turnaround (+$10.40)
- Pay securely online — your total is confirmed at checkout
- Receive your certified translation, ready to submit
Handled with care
We know these orders often arrive during a difficult time. Your document is translated completely and treated with the discretion it deserves — so the paperwork is one thing you don’t have to carry. Handling several documents for the same estate or filing? Request a quote and send them together.
What clients say
-
“Truly exceptional communicators. A real pleasure to work with — everything is done right. AAA+”
Edward · longtime partner
-
“Impeccable expertise and a flawless manner of doing business, all topped with a heartwarming attitude.”
Sergey P. · client since 2019
Credentials & registrations
- USCIS Acceptance Guarantee
- Full-Year Accuracy Warranty
- 5.0★ Google Rating
- 2–3 Business Day Turnaround
- ATA-Certified Translators
Frequently Asked Questions
What is a special language pair?
The base price covers our standard languages: Spanish, Portuguese, French, Italian, and German. A special language pair is any other language — for example Chinese, Arabic, Vietnamese, Russian, Ukrainian, Armenian, Haitian Creole, Tagalog, Swahili, or Amharic. We support 300+ languages, so if yours isn't on the standard list, just select the Special language pair add-on at checkout. Not sure which applies? Contact us and we'll confirm before you pay.
When is a certified death certificate translation needed?
Common uses include estate and probate matters, insurance claims, immigration filings (for example, to show a prior marriage ended), and pension or benefits processing. Each typically requires a complete certified English translation.
What does the translation include?
A full English translation of the certificate — every field, seal, and stamp — with a signed certificate of accuracy for official submission.
How quickly can it be done?
Most are delivered within a few business days; rush options are available on request.
Reviewed by Margarita Ehlinger, Chief Project Manager — updated