California CMAS — Translation, Proofreading & Editing
CA DGS, CMAS Unit · 4-25-09-1034
California Multiple Award Schedule for translation and related services, usable by California state and local agencies that order off CMAS.
California · California CMAS
Language access for every California resident — already on contract.
Any California state agency, county, city, or school district can order certified translation, interpretation, and Section 508 / ADA services from Taika on a contract you already hold — no new RFP, no procurement cycle. Veteran-owned; GSA Schedule and NASPO ValuePoint contract holder.
- California CMAS 4-25-09-1034
- NASPO ValuePoint
- GSA Schedule Holder
- Veteran-Owned (VOSB)
- Section 508 / ADA
5.0★ on Google · Trusted by State & Federal Agencies
The Golden Gate Bridge and San Francisco skyline at dusk
Authorized on 
Contract-vehicle marks shown with permission. Not an endorsement of Taika Translations by any agency.
How you can work with us
Order on a contract you already have. No new procurement.
Any California state agency, county, city, or school district can access Taika through pre-competed vehicles. Pick the one your procurement office already uses — we handle the paperwork.
California NASPO ValuePoint Participating Addendum
CA DGS · SCO ID 77601-726995606
The California participating addendum for NASPO ValuePoint remote interpreting and translating services. (See our California NASPO ValuePoint page.)
GSA Federal Supply Schedule
GSA 47QRAA18D00GT · NAICS 541930
For federal offices and federally funded programs — a nationwide ordering path Taika holds as a GSA Schedule contractor.
- Tell us what you need. Send documents, a video to caption, or the languages and dates you need interpreters — using the form below. Two minutes.
- Get a quote on contract pricing. We return a written quote at your pre-negotiated contract rates, with the documentation your procurement file needs.
- Approve and we start. Issue the task order against your contract and our team begins — certified deliverables, on schedule, in 300+ languages.
Pricing is already locked in. Rates are pre-negotiated on your contract vehicle — no markups, no surprises. Request a quote and we confirm your exact contract pricing in writing.
Why California agencies choose Taika
Serve every resident in their language — and stay ahead of every mandate.
Nearly 44% of California households speak a language other than English, and about 19% of residents speak English less than “very well” (California Dept. of Justice) — so meaningful language access is central to serving the public. Taika helps your agency meet Title VI, EO 13166, and ADA obligations without adding staff.
Certified translation
Certified and standard document translation for legal, medical, government, and academic use — signed certificate of accuracy for USCIS, court, and institutional submission.
Professional interpretation
On-site, on-demand phone (OPI), video-remote (VRI), and ASL / CART interpretation for service encounters, hearings, IEP meetings, and community events — scheduled or around the clock.
Section 508 & ADA compliance
Document and media remediation to Section 508 and WCAG 2.1 AA, plus captioning and subtitling — so your digital communications meet accessibility obligations.
Digital accessibility deadlines are here
Under the ADA Title II rule, public entities serving 50,000+ people must meet WCAG 2.1 AA by April 24, 2026; smaller entities and special district governments by April 24, 2027. We remediate documents, websites, and video captioning to close the gap.
How we're different & better
One accountable partner — not a fragmented vendor list.
Typical language vendor
- Separate vendors for translation, interpreting, and 508
- Portal-only; no named human contact
- Slow, unclear quoting
- Compliance is your problem to assemble
Taika
- Translation + interpretation + Section 508/ADA in one contract
- A named team that answers the phone
- Written quotes at locked contract pricing
- Title VI, EO 13166, and accessibility handled together
The Taika California ready-to-order program
Everything an eligible entity gets when it orders on California CMAS.
- Certified translation in 300+ languages (court/agency-accepted)
- On-demand phone & video interpreting, plus scheduled on-site
- Section 508 / ADA document & website remediation + video captioning
- Written quote with the documentation your procurement file needs
- Dedicated account manager + language access plan support
No new solicitation. No setup fee. Order today on a contract you already hold.
Get started
Tell us what you need.
One short form, three ways to reach us. Choose the button that fits — we route it to the right Taika team.
What we love that California is doing
California is investing in language access.
A few initiatives — in the areas we work in every day — that we admire:
Dymally-Alatorre Bilingual Services Act
California requires state agencies serving substantial non-English-speaking populations to provide bilingual staff and translated materials — a landmark commitment to language access we're proud to support.
CalHHS agency-wide Language Access Policy
The California Health & Human Services Agency directs each department to build a Language Access Plan so people with limited English proficiency can reach health and social services.
Source: CalHHS — Language Access Policy
Highlights are drawn from public, official sources and reviewed before posting. They reflect our admiration and do not imply any endorsement of Taika Translations.
Credentials public buyers can verify
- GSA Schedule Holder
- NASPO ValuePoint
- SAM.gov Registered
- Veteran-Owned (VOSB)
- Trusted by State & Federal Agencies
- 5.0★ Google Rating
What clients say
-
“Truly exceptional communicators. A real pleasure to work with — everything is done right. AAA+”
Edward · longtime partner
-
“[Taika] consistently exceeded our expectations... over the past six months.”
Shelley Bales · Belton Independent School District (BISD)
Ready to serve every California resident in the language they understand?
Certified translation, interpretation, and Section 508 / ADA compliance — on a contract you already hold.